Law, the City and Citizenship in Developing Countries: Edesio Fernandes and Ann Varly
ترجمه و تلخیص: پرویز اجلالی
در شهرهای آسیا، آفریقا و آمریكای لاتین، فقرای شهری اغلب مجبورند برای دسترسی پیدا كردن به زمین و مسكن قانون را زیر پا بگذارند. اگر حقوق مالكیت زمین، نیازهای زیربنایی و استانداردهای ساختمان را در نظر بگیریم. به طور متوسط 40 درصد و در بعضی موارد 70 درصد جمعیت در شهرهای اصلی مسكن غیرقانونی دارند. سؤالی كه مطرح میشود این است كه چرا مسكن این گروه بزرگ از مردم غیرقانونی است؟ چرا این غیرقانونی بودن مهم است؟ و درباره آن چه باید كرد.
پژوهشهای اجتماعی انتقادی، از بدو پیدایش در دهه 1960 تاكنون در جهت درك عوامل و فرایندهای شكلگیری واقعیات شهری در كشورهای توسعه یافته و در حال توسعه، پیشرفتهای قابل توجهی داشته است. این پیشرفت را میتوان به دیدگاه میان رشتهای و گفتگوهای پرباری كه این پژوهشها میان عالمان اجتماعی برانگیخته است و همینطور واژهها و مفاهیم مشترك برای بیان موضوعهای مطالعه نسبت داد. در مجموع منصفانه میتوان ادعا كرد كه پژوهش شهری انتقادی به میزان قابل توجهی از وضوح و شفافیت مفهومی در زمینه نقد چارچوب سنتی نولیبرال، و برداشت خود از پدیده شهری رسیده است.
به طور خلاصه پدیده شهری محصول پویای فرایند پیچیده و بسیار متناقض یگانه گشت نیروهای سیاسی و فرهنگی است كه توسط آن شهرها و نواحی روستایی در جریان جهانی شدن اخیراً در حال تعریف شدن مجدد هستند. شهرنشینی ساختارهای فضایی خاصی را به وجود میآورد كه پشتیبان بازتولید روابط اجتماعی لازم برای بازتولید سرمایه است.